RÍO GÁLLEGO BY DOMINIQUE LEYVA

Ruta: Avanza por un sendero boscoso seco. Los pájaros parlotean en algún lugar del laberinto. Puedes oler el agua y oír su rumor entre la maleza.
Traquetea sobre las rocas lisas y redondas del río. Ten mucho cuidado en la orilla. Las corrientes gris-verdosas se mueven a un ritmo fuerte y rápido. Si te caes, las aguas te arrastrarán con toda seguridad.
El sol quema, el lecho destrozado del río se cuece. Deja que la primera luz del verano arda en tu psique.

Route: Move along a dry, wooded path. Birds chatter somewhere in the labyrinth. You can smell the river and hear its rumble through the bush.
Clatter over smooth, round river rocks. Take great care at the edge. Gray-green currents move at a strong, swift pace. If you fall in, the waters will carry you away for sure.
The sun burns down, the mangled riverbed bakes. Let the first light of summer burn into your psyche.

An old, deep magic
Una antigua magia profunda
Río Gállego

© Dominique Leyva

Leave a comment